Diesen Post schreibe ich mit einem lachenden und einem weinenden Auge. Vor ziemlich genau drei Monaten ist die erste deutsche Ausgabe von Onward erschienen und seitdem habe ich (fast) jede Woche einen Beitrag rausgeschickt. Es hat mir großen Spaß gemacht, in meiner Muttersprache zu schreiben, und auch den Austausch mit meinen deutschen Lesern habe ich sehr genossen. Insofern bin ich dankbar für die tollen Erfahrungen, die ich in den letzten Monaten sammeln konnte.
Dennoch wird die deutsche Ausgabe von Onward bis auf weiteres pausieren, denn leider haben sich nicht genug Leser dafür gefunden. Ich hoffe, dass sich dies in Zukunft noch ändern wird. Doch im Moment steht das Interesse in keinem tragbaren Verhältnis zum Aufwand, den ich betreibe, um die deutsche Ausgabe herauszugeben. Auf jeden Fall werde ich alles tun, um den Newsletter bei deutschsprachigen Lesern bekannter zu machen. Und wenn die deutsche Ausgabe wieder an den Start geht, wirst Du zu den ersten gehören, die es erfahren.
Ein grosses Dankeschön für Deine Unterstützung in den letzten Monaten! Ich hoffe, dass Du Onward auch in Zukunft treu bleibst und zur englischen Ausgabe überwechselst. Dazu einfach auf Deine Account-Page gehen und unter "Notifications” das Kästchen “Onward” anklicken. Falls Du nicht weiter kommst, lass es mich wissen, dann versuchen wir es gemeinsam.
Herzliche Grüsse aus San Francisco und bis bald!
Logo & Banner Design by Judy Higgins